lyrics with a translation to english
Numa espécie onde nem sonâmbulo anda feito pêndulo
On a species where not even sleepwalkers walk like pendulum
Ora pende dormindo ora pende contra o tempo
Either pending sleeping or pending against time
E faz deste inimigo atrasado, correndo,
And make this enemy late, running
Justifica um vazio interno imenso
Justifies a huge internal emptiness
Fugas mentais ocupam os pensamentos
Mental escapes fill the thoughts
E se torna incapaz de ocupar a si mesmo
And becomes incapable of judging himself
Tvs cines jornais químicas não me tentam
Tvs, cines, newspapers, chemistry, do not tempt me
Bloquear os canais
To block the channel
Domesticar seus anseios
And tame your desires
Que é bom desconfiar dos bons elementos
It is good to not trust good people (elementos is a slang, it means elements but in this case, people)
Feito histórias de moebius vão tirar sua visão
Like Moebius' stories, they will block your vision
Te dar olhos passivos adequados a um padrão
And give you passive eyes, good for a pattern