Поскольку у меня в ленте висит прекрасная запись с прекрасным словом "пиздец" in it, я не могу себе отказать в очередном удовольствии.
Если вам вдруг нужно будет сказать нечто подобное по-португальски, вот вам туториал:
to fuck = foder
The best non-literal use, as for me, is when something doesn't work or when you realize you are in a bad situation ... you can say something like, "oh, fodeu".
Звучит очень классно, можете мне поверить на слово.
@темы:
portuguese
-
-
20.05.2009 в 19:20-
-
20.05.2009 в 19:22-
-
21.05.2009 в 00:31fodeu - круть
-
-
21.05.2009 в 11:17-
-
21.05.2009 в 12:15а еще есть жутко смешная фразочка "popizdila sam!" т.е. сильно разозлилась))) а еще сербы очень часто (и это матом здесь не считается, а вот русские туристы часто оскорбляются))) "jel ti mene zajebavaš?" т.е. ты надо мной издеваешься/прикалываешься?
(сравнительная лингвистика, блин))
-
-
21.05.2009 в 12:17Поделюсь с А. )))
-
-
21.05.2009 в 12:33-
-
21.05.2009 в 12:33забыла написать, что š как "ш" читается, но, думаю, ты и так догадалась ))
-
-
21.05.2009 в 12:41гм.. для общего образования тот самый знаменитый орган у них называется pićka (поэтому они просят всех встречных русских сказать the match по-русски и ухохатываются над ответом (дада, черногорцы все budale... придурки, т.е.)
-
-
21.05.2009 в 12:45(kurac - "это же тот самый знаменитый орган", только у противоположного пола, верно?)
-
-
21.05.2009 в 12:45-
-
21.05.2009 в 13:08xDDD ага. лингвисты хреновы))))