Экли да! Я ему даже симпатизировать начала. Надолго ли? ))
Не знаю. Сегодня будет вторая часть Grave Danger - я ее с диска посмотрела - а завтра узнаем, что дальше.
Я, честно говоря, очень хочу NY. Потому что если в ЛВ я речь понимаю процентов на 90, то в NY почему-то процентов на 50. И скриптов нет, чтобы разобраться с узкими местами ((
M.SladeВсе, кроме Грега. - может, он внутренне реагировал?))
Экли да! Я ему даже симпатизировать начала. Надолго ли? )) - да я вообще всегда ему симпатизировала и в шестом он нормальный дядька и в седьмом
Потому что если в ЛВ я речь понимаю процентов на 90, то в NY почему-то процентов на 50. И скриптов нет, чтобы разобраться с узкими местами (( - вообще-то, скрипты есть.
я могу тебе ссылки на них дать - встречала и не раз.
к Нью-Йорку чуть-чуть прислушаться надо...а потом привыкнешь.
M.Slade когда это он стал таким reserved, что по нему ничего не видно? - да, это слабое место шипа
я 18 серий первого сезона посмотрела, а все ничего не понимаю! - что, совсем не понимаешь? очень странно
а в Экли есть своя изюмина, да ))) такая заноза в заднице, но за своих тоже порвет ))) - я Фло об это уже месяца два твержу)) Экли вообще реальный чувак
Это не слабое место - это провал и катастрофа. Теперь Грег полностью принадлежит Дэнни (забирайте).
что, совсем не понимаешь?
Нет, совсем это не совсем. Смысл происходящего я понимаю всегда. Конкретно речь - процентов на 50-60. Но это при том, что я напрягаюсь все время и слушаю. Не дело вообще...
Floraу нас вчера 6-й сезон начался. чуть не пропустила первую серию. (у меня вчера понедельник был )))) - я ж тебе выслала 6-й, нет?
девочки, что за фетиш смотреть с переводом?
M.SladeВот у Уоррика хаос. Когда с твоими близкими беда, тут все наружу будет. - да, Уоррик истерил, как надо такой праздник у Уоррик/Ник шипперов
только ведь, по сути, истерил он от чувства вины - та тетка, которая у них погибла - погибла по вине Уоррика. Это его вечный страх такой.
Дэнни, Эйден, Стелла, пожалуй. Побочные персонажи. - хм...Стелла, по-моему, очень четко говорит побочные...ну да там много акцентов.
в "Hush" такой мистер Хэнниган - я уже лет сто не слышала такого конкретного ирландского акцента
Флэк, Мак попроще - они так все разжевывают своим подследственным/подчиненным, что даже я въезжаю - что интересно, кстати, ведь Флэк с нью-йоркским говорком Эдди Кахилл из NY
А у Мака артикуляция так себе
но Слейд их понимает
ГДЕ???? - даже на дайри выкладывала там. где Хотельные и Грибодрабблы были
понедельник у меня был ))) первый рабочий день, Слейд, у меня был.
поэтому я вечером сидела, каналы щелкала, наткнулась на CSI и минут 5 соображала, почему показывают, ведь не вторник же. у нас CSI по вторникам )))
я даже драббл написала Гриссом/Экли
ГДЕ????
был-был. мне плохо с сердцем было от такого кощунственного пейринга )))
А пачиму? *с любопытством*
патаму! на самом деле, я не могу сказать, что Экли не люблю или не перевариваю... но Гил/Экли.. НЕТ! НЕТ! И ЕЩЕ РАЗ НЕТ! не отдам Гриса этому.. хм.. товарищу.
бедный Фло ты еще с ними порно не читала - хм-хм..
(секретное оружие, как довести фло до могилы - дать НЦ-у Грис/Экли ))))
ну чего смеешься? ты просто не можешь оценить всех прелестей перевода )))))) хотя до Поттера все равно не дотягивает. Первый Поттер - это просто переводческий шедевр )))
Ну... как это объяснить. Мне например нравится читать фики на английском, и никаких проблем с этим нет. Но если появится перевод любимого фика - я первая побегу его читать, потому что на родном языке по особенному втыкает. Другие оттенки.
А когда речь о фильме, то больше конкретики, мелких деталей ловится. Лично у меня и на слух. (потом обычно пересматриваю в оригинале, чтобы другие детали поймать )
только ведь, по сути, истерил он от чувства вины
нет, Джо. я так не думаю. там и чувство вины тоже, но это не лейтмотив. имхо.
но Слейд их понимает
ну чего делать-та
Зато у меня Дэнни говорит на чистой тарабарщине
Flora
понедельник у меня был ))) первый рабочий день, Слейд, у меня был
какое извращение *с недоверием*
но Гил/Экли.. НЕТ! НЕТ! И ЕЩЕ РАЗ НЕТ!
почитаем, посмотрим... ))))
не отдам Гриса этому.. хм.. товарищу.
А кому отдашь? Саре? )))
дядя Митя
Спасибо за ссылку, Джойчег. Я их видела, но это было ДО ТОГО. Поэтому не читала. Щас....
M.Sladeнет, Джо. я так не думаю. там и чувство вины тоже, но это не лейтмотив. имхо. - лейтмотив, как раз. Он ведь говорит, что должен был быть на месте Ника.
а что еще? Дружба, конечно. Но не сказать, что у них что-то особенное было.
Зато у меня Дэнни говорит на чистой тарабарщине - я предупреждала: итальянский нью-йоркский говорок у меня оргазм уже от того, как он "nothing" произносит
Я их видела, но это было ДО ТОГО. Поэтому не читала. Щас.... - да там драбблик
M.Sladeграницы между дружбой и чем-то другим не всегда очевидны )) И не всегда означают нечто "более глубокое". - ну, понятное дело. это и есть твое имхо.
а у меня есть свое
они вообще душевно друг другу шпильки втыкают )))) - да это проверенное годами чувство
еще помню, был ржач, когда Экли что-то сказанул, а Гриссом так возмущенно: Конрад!!!
ойнимагу
спасибо за благословение, куда ж мы без него *чопорно* - угу *загребла Грега, Дэнни, Эрика, Райана, Флэка и пошла уединяцца*
-
-
03.01.2007 в 02:57-
-
03.01.2007 в 13:01очень понравилось, как реагировали Уоррик, Кэт и Гриссом. по-настоящему.
сейчас по ДТВ пойдет 6 сезон, интересно, что потом. вдруг NY?
-
-
03.01.2007 в 13:36очень понравилось, как реагировали Уоррик, Кэт и Гриссом. по-настоящему. - да все там реагировали. даже Экли реагировал)
-
-
03.01.2007 в 13:40Все, кроме Грега.
Экли да! Я ему даже симпатизировать начала. Надолго ли? ))
Не знаю. Сегодня будет вторая часть Grave Danger - я ее с диска посмотрела - а завтра узнаем, что дальше.
Я, честно говоря, очень хочу NY. Потому что если в ЛВ я речь понимаю процентов на 90, то в NY почему-то процентов на 50. И скриптов нет, чтобы разобраться с узкими местами ((
-
-
03.01.2007 в 13:46Экли да! Я ему даже симпатизировать начала. Надолго ли? )) - да я вообще всегда ему симпатизировала
Потому что если в ЛВ я речь понимаю процентов на 90, то в NY почему-то процентов на 50. И скриптов нет, чтобы разобраться с узкими местами (( - вообще-то, скрипты есть.
я могу тебе ссылки на них дать - встречала и не раз.
к Нью-Йорку чуть-чуть прислушаться надо...а потом привыкнешь.
-
-
03.01.2007 в 13:51может, он внутренне реагировал?
фига он реагировал. когда это он стал таким reserved, что по нему ничего не видно?
я могу тебе ссылки на них дать - встречала и не раз.
дай, пожалуйста. а то сколько ж можно прислушиваться - я 18 серий первого сезона посмотрела, а все ничего не понимаю!
а в Экли есть своя изюмина, да ))) такая заноза в заднице, но за своих тоже порвет )))
-
-
03.01.2007 в 13:56я 18 серий первого сезона посмотрела, а все ничего не понимаю! - что, совсем не понимаешь?
а в Экли есть своя изюмина, да ))) такая заноза в заднице, но за своих тоже порвет ))) - я Фло об это уже месяца два твержу
-
-
03.01.2007 в 14:03Это не слабое место - это провал и катастрофа. Теперь Грег полностью принадлежит Дэнни (забирайте).
что, совсем не понимаешь?
Нет, совсем это не совсем. Смысл происходящего я понимаю всегда. Конкретно речь - процентов на 50-60. Но это при том, что я напрягаюсь все время и слушаю. Не дело вообще...
я Фло об это уже месяца два твержу
А что, Фло неполюбляет Экли? ))))
-
-
03.01.2007 в 14:05шипперы пытаются это как-то обосновать
Но это при том, что я напрягаюсь все время и слушаю. Не дело вообще... - кто самый сложный-то?
А что, Фло неполюбляет Экли? )))) - ага
-
-
03.01.2007 в 14:09А что, Фло неполюбляет Экли?
НИ-КОГ-ДА!!!!
-
-
03.01.2007 в 14:10какая ты категоричная
ухууу от кого я это слышу!
Никакого хаоса. Вот у Уоррика хаос. Когда с твоими близкими беда, тут все наружу будет.
кто самый сложный-то?
Дэнни, Эйден, Стелла, пожалуй. Побочные персонажи.
Флэк, Мак попроще - они так все разжевывают своим подследственным/подчиненным, что даже я въезжаю
я даже драббл написала Гриссом/Экли
ГДЕ????
-
-
03.01.2007 в 14:11у нас вчера 6-й сезон начался. чуть не пропустила первую серию. (у меня вчера понедельник был ))))
Наверное, и у нас будет
У тебя вчера было, прости, что?
НИ-КОГ-ДА!!!!
А пачиму? *с любопытством*
-
-
03.01.2007 в 14:17девочки, что за фетиш смотреть с переводом?
M.Slade Вот у Уоррика хаос. Когда с твоими близкими беда, тут все наружу будет. - да, Уоррик истерил, как надо
только ведь, по сути, истерил он от чувства вины - та тетка, которая у них погибла - погибла по вине Уоррика. Это его вечный страх такой.
Дэнни, Эйден, Стелла, пожалуй. Побочные персонажи. - хм...Стелла, по-моему, очень четко говорит
в "Hush" такой мистер Хэнниган - я уже лет сто не слышала такого конкретного ирландского акцента
Флэк, Мак попроще - они так все разжевывают своим подследственным/подчиненным, что даже я въезжаю - что интересно, кстати, ведь Флэк с нью-йоркским говорком
А у Мака артикуляция так себе
но Слейд их понимает
ГДЕ???? - даже на дайри выкладывала
-
-
03.01.2007 в 14:21понедельник у меня был ))) первый рабочий день, Слейд, у меня был.
поэтому я вечером сидела, каналы щелкала, наткнулась на CSI и минут 5 соображала, почему показывают, ведь не вторник же. у нас CSI по вторникам )))
я даже драббл написала Гриссом/Экли
ГДЕ????
был-был. мне плохо с сердцем было от такого кощунственного пейринга )))
А пачиму? *с любопытством*
патаму! на самом деле, я не могу сказать, что Экли не люблю или не перевариваю... но Гил/Экли.. НЕТ! НЕТ! И ЕЩЕ РАЗ НЕТ! не отдам Гриса этому.. хм.. товарищу.
-
-
03.01.2007 в 14:23M.Slade http://www.diary.ru/~3682/?comments&postid=18520121 - драббл, Слейд
-
-
03.01.2007 в 14:24я ж тебе выслала 6-й, нет?
девочки, что за фетиш смотреть с переводом?
ага ))) но мне нравится смотреть по ТВ ))) с латышским переводом )) можешь называть меня извращенкой )))
-
-
03.01.2007 в 14:26-
-
03.01.2007 в 14:30бедный Фло ты еще с ними порно не читала - хм-хм..
(секретное оружие, как довести фло до могилы - дать НЦ-у Грис/Экли ))))
ну чего смеешься? ты просто не можешь оценить всех прелестей перевода )))))) хотя до Поттера все равно не дотягивает. Первый Поттер - это просто переводческий шедевр )))
-
-
03.01.2007 в 14:35ну чего смеешься? ты просто не можешь оценить всех прелестей перевода )))))) - вот потому и смеюсь
-
-
03.01.2007 в 14:38девочки, что за фетиш смотреть с переводом?
Ну... как это объяснить. Мне например нравится читать фики на английском, и никаких проблем с этим нет. Но если появится перевод любимого фика - я первая побегу его читать, потому что на родном языке по особенному втыкает. Другие оттенки.
А когда речь о фильме, то больше конкретики, мелких деталей ловится. Лично у меня и на слух. (потом обычно пересматриваю в оригинале, чтобы другие детали поймать
только ведь, по сути, истерил он от чувства вины
нет, Джо. я так не думаю. там и чувство вины тоже, но это не лейтмотив. имхо.
но Слейд их понимает
ну чего делать-та
Зато у меня Дэнни говорит на чистой тарабарщине
Flora
понедельник у меня был ))) первый рабочий день, Слейд, у меня был
какое извращение
но Гил/Экли.. НЕТ! НЕТ! И ЕЩЕ РАЗ НЕТ!
почитаем, посмотрим... ))))
не отдам Гриса этому.. хм.. товарищу.
А кому отдашь? Саре? )))
дядя Митя
Спасибо за ссылку, Джойчег. Я их видела, но это было ДО ТОГО. Поэтому не читала. Щас....
-
-
03.01.2007 в 14:44а что еще? Дружба, конечно. Но не сказать, что у них что-то особенное было.
Зато у меня Дэнни говорит на чистой тарабарщине - я предупреждала: итальянский нью-йоркский говорок
Я их видела, но это было ДО ТОГО. Поэтому не читала. Щас.... - да там драбблик
-
-
03.01.2007 в 14:51А дружба это не особенное? Гхм.
По моим ощущениям - сначала чувство вины, потом чистый страх за.
да там драбблик
очень нравится. Гриссом замечательный.
и это даже не пейринг... это я не знаю. часть жизни, вросшая корнями.
легко поверить, особенно когда видишь, как они друг друга шпыняют. без злости, а так.
-
-
03.01.2007 в 14:55ты зачем такие стратегические секреты раскрываешь? - да ладно ))
M.Slade
нуу, кому отдых, а кому 2-го на работу )))
А кому отдашь? Саре? )))
уж лучше Саре.. при таких-то перспективах.
а вообще никому не отдам! себе оставлю )))
-
-
03.01.2007 в 15:02ты зачем такие стратегические секреты раскрываешь?
знать, доверяет
Flora
2-го на работу )))
У вас чего, как у нас до перестройки? 31-е рабочий день, 2-го на работу?
ужос
а вообще никому не отдам! себе оставлю )))
*влезает третьей* и мне.
-
-
03.01.2007 в 15:17знать, доверяет - ой, я народу живая полезна ))) и народ это знает, никто на меня покушаться не будет )))
У вас чего, как у нас до перестройки? 31-е рабочий день, 2-го на работу? - а вот так. у нас праздники не так, как у вас.
*влезает третьей* и мне. - ок-ок ))) главное, чтобы без Экли!
-
-
03.01.2007 в 15:19и это даже не пейринг... это я не знаю. часть жизни, вросшая корнями.
легко поверить, особенно когда видишь, как они друг друга шпыняют. без злости, а так. - вооот! и я о том же
смотришь ведь, Гриссом на Экли реагирует
Меня жутко каваит, когда он с ним кокетничает: Тебе так идут перчатки!
и так мило пыхтит и звонки сбрасывает, когда ему Экли звонит
Flora а вообще никому не отдам! себе оставлю ))) *влезает третьей* и мне. - наслаждайтесь, девочки
-
-
03.01.2007 в 15:24ой, я народу живая полезна )))
аргумент, однако.
ок-ок ))) главное, чтобы без Экли!
Посмотрим. Вот я проникнусь, буду ему балконную дверь оставлять открытой
дядя Митя
ну я другое имела в виду. нечто более глубокое
Для меня, Джо, границы между дружбой и чем-то другим не всегда очевидны )) И не всегда означают нечто "более глубокое".
и так мило пыхтит и звонки сбрасывает, когда ему Экли звонит
наслаждайтесь, девочки
спасибо за благословение, куда ж мы без него *чопорно*
-
-
03.01.2007 в 15:29а у меня есть свое
они вообще душевно друг другу шпильки втыкают )))) - да
еще помню, был ржач, когда Экли что-то сказанул, а Гриссом так возмущенно: Конрад!!!
ойнимагу
спасибо за благословение, куда ж мы без него *чопорно* - угу *загребла Грега, Дэнни, Эрика, Райана, Флэка и пошла уединяцца*
-
-
03.01.2007 в 15:37а у меня есть свое
А поделись
И почему понятное дело? Это очевидно, да?
Так, так, ладно! Подожди, куда Грега и Райана и Флэка и Денни *хватает за ноги, рук не хватает* Верни взад!
Или верни потом
-
-
03.01.2007 в 15:41Грега отдай! и Эрика ))
Слейд
Посмотрим. Вот я проникнусь, буду ему балконную дверь оставлять открытой
ну как ты можешь???