Sometimes a great notion...
и чем же мы занимаемся вместо того, чтобы сосредоточенно работать над менталовским сайтом?
о, мы читаем вслух Муми-тролля и Комету по-фински
*мне* читают!
я всегда была пылким фанатом этих прекрасных существ, мой дом завален книгами, картинками, карандашами и резинками с муми-троллями, даже на ключах - брелок с мумями на лыжах, а теперь еще вот.
между прочим, Сниффа на финском зовут Нипсу, а Снусмумрика - Ниискунейти =)
о, мы читаем вслух Муми-тролля и Комету по-фински

*мне* читают!
я всегда была пылким фанатом этих прекрасных существ, мой дом завален книгами, картинками, карандашами и резинками с муми-троллями, даже на ключах - брелок с мумями на лыжах, а теперь еще вот.
между прочим, Сниффа на финском зовут Нипсу, а Снусмумрика - Ниискунейти =)
я их тоже обожаю
я их тоже обожаю
они удивительно светлые.
пожить бы в Муми-дален, уютно, неспешно, просто.
а как еще героев зовут, по-фински, а?
Хемуль - почти так и есть. Сам Муми-тролль - звучит похоже на Мууми-пейкко
А про остальных я пока толком не поняла )))
спасибо :)
не за что. сама радуюсь