Sometimes a great notion...
Вспомнилось вдруг... как мы валялись в постели, на следующий день после того как я подвернула ногу, и он читал мне на португальском из этой книги, и во мне поднимался тихий такой, но настойчиво растущий смех, от удовольствия, от звучания языка, и оттого как менялся его голос. Он прерывался, давал мне отсмеяться, и продолжал читать...